Introduction (p. 1-8)
International audience
Daniel Mendelsohn's Memoir-Writing. Rings of Memory
Premier ouvrage consacré aux récits de soi de Daniel Mendlsohn, le volume comprend 8 essais ainsi qu'une longue interview de l'auteur.
"Rosebed: The Stuff Beds Are Made of in Daniel Mendelsohn's An Odyssey"
International audience
Lire Patrick Modiano
International audience
De overdracht van Nederlandse getuigenisliteratuur naar Zweden : In welk opzicht verschillen de besluiten om vier getuig...
In this case study four non-fiction books are being accompanied on their way from the Netherlands to the public in Sweden, that is from one peripheral language into another. Where did the initiative come from? Were there any subsidies and did that matter? What kind of publishers were involved and were there also other agents involved? Who were the ...
The Book Thief : Une hybridité narrative kidnappe son lecteur
Cet article étudie les dysfonctionnements textuels dans le roman The Book Thief de l’auteur australien Markus Zusak. Ce roman de formation défie en effet les catégories de la narratologie traditionnelle telles que le rapport à la diégèse et la focalisation. Par cette hybridité que l’on retrouve à plusieurs niveaux, le roman crée un déséquilibre qui...
Między doświadczeniem a wydarzeniem. O zobowiązaniach świadka / Between Experience and Event. The Obligation of Witness
The aim of this article is to outline the definition of literary testimony and to define the position of the witness as an obliged writer. A basic definition reveals testimonial literature as a set of texts, ontologically uncertain, full of tensions and aporias. These tensions between testimony and document, testimony and autobiography, and also re...
When dreams become nightmares: a comparative study of Enemies, a love story and The reader
Published in Neohelicon
This thesis makes a comparative study of two internationally acclaimed texts of Holocaust literature, Isaac Bashevis Singer’s Enemies, a love story and Bernhard Schlink’s The reader. Special attention will be given to the sociopsychological world of Jews and Germans in the post-Holocaust era, namely the Jews’ collective anxiety and the Germans’ col...
Identity and Humanity in Primo Levi's "Se questo è un uomo": Enlightenment, Vision, and the "animale-uomo"
Primo Levi’s Se questo è un uomo, first published in 1947, is much more than simply a recounting of the author’s experiences as a prisoner in the Monowitz-Buna labor camp (Auschwitz) during World War II. Indeed, Levi himself explicitly addresses this point in the preface, where he states, “questo mio libro, in fatto di particolari atroci, non aggiu...
Identity and Humanity in Primo Levi's "Se questo è un uomo": Enlightenment, Vision, and the "animale-uomo"
Primo Levi’s Se questo è un uomo, first published in 1947, is much more than simply a recounting of the author’s experiences as a prisoner in the Monowitz-Buna labor camp (Auschwitz) during World War II. Indeed, Levi himself explicitly addresses this point in the preface, where he states, “questo mio libro, in fatto di particolari atroci, non aggiu...
