Zakon o varstvu potrošnikov med (lahko razumljivim) jezikom, politiko in pravom

Zaradi uskladitve z evropsko zakonodajo je moral biti izraz "slovenski jezik" pri označevanju in oglaševanju izdelkov v Zakonu o varstvu potrošnikov nadomeščen z "lahko razumljivim jezikom". To je v Državnem zboru vzbudilo razprave, v katerih so se pokazala temeljna jezikovna stališča slovenskih strank, pa tudi odstopanja od njih, povezana predvsem s položajem v vladi oziroma opoziciji. V drugem delu prispevka so prikazana stališča evropskega in slovenskega sodstva o tem, kakšen oziroma kateri jezik je za potrošnika lahko razumljiv.