Following perception of herbivory or infection, plants exhibit a wide range of inducible responses. In this study, we found ultraweak photon emissions from maize leaves damaged by Helicoverpa armigera (Noctuidae). Interestingly, mechanically damaged maize leaves treated with caterpillar regurgitants emitted the same intensity and pattern of photon emissions as those from maize leaves damaged by caterpillars. Furthermore, two-dimensional imaging of the leaf section treated with the oral secretions clearly shows that photon emissions were observed specifically at the lip of the wound exposed to the secretions. These results suggest that the direct interaction between maize leaf cells and chemicals contained in caterpillar regurgitants triggers these photon emissions.