Régénérescence de la mention échoïque : le cas de Vie de Gérard Fulmard de Jean Echenoz
- Authors
- Publication Date
- May 31, 2022
- Identifiers
- DOI: 10.4000/carnets.13698
- OAI: oai:HAL:hal-04367142v1
- Source
- HAL-Descartes
- Keywords
- Language
- French
- License
- Unknown
- External links
Abstract
Dans les romans de Jean Echenoz, en particulier Vie de Gérard Fulmard, retenu pour corpus exemplaire, diverses mises sous tension de discours rapportés – par leur mise en concurrence, en faillite ou en suspension – montrent une persistance de la configuration de mention-écho (I) : de nouvelles variétés de mention échoïque dans la représentation de discours prennent racine sur ce dispositif de bivocalité. Conjointement, l’examen du feuilletage dialogique dans l’œuvre fait apparaître ses nombreux surgeons en dehors de la représentation de discours (II) : la mention échoïque ressort à tous les niveaux, entre le discours d’un personnage et un événement de la fiction, entre deux voix narratives, entre deux strates énonciatives. Le procédé, particulièrement vivace, nourrit de nouvelles variétés de la fiction (III) : si sa portée parodique contribue à mettre en jachère certains genres de récit, en même temps, les tensions entre diégèse et textualité nourrissent un nouveau type de fiction – comme si la mention-écho, par sa mise en jeu de la mémoire textuelle, était une manière de greffer les récits contemporains sur des genres désormais en friche.