O' Brother Where Art Thou, une très libre adaptation de l'Odyssée d'Homère

Cet article se propose d'étudier le rapport hypertextuel entre l'Odyssée (l'hypotexte) d'Homère et O' Brother, Where Art Thou ? (l'hypertexte) de Joël et Ethan Coen, film consciemment inspiré de son texte fondateur. Il s'agit de questionner et de mettre en lumière les rouages de cette libre et ludique adaptation cinématographique.