Methodical studies of groundwater pollution caused by fly ash deposits from coal-fired power plants / Methodische Untersuchungen zur Grundwassergefaehrdung durch abgelagerten Flugstaub aus Steinkohlekraftwerken

Es wird das Risikopotential der Deponierung von Flugstaub aus Trockenfeuerungsanlagen durch Elutionsexperimente (Einfachelution, Mehrfachelution, Saeulenauslaugung) im Labormassstab untersucht. Das Gefaehrdungspotential fuer das Grundwasser liegt in ungeordneten Deponien ohne Basisabdichtung in der Aufhaertung des Wassers und in der Kontamination mit Sulfat, Molybdaen, Selen, Bor, Chrom, Barium, Strontium und Arsen. Hoehere Ba-und Sr-Konzentrationen sind fuer Flugstaubdeponien typisch, so dass sie als Targetelemente fuer die Erkennung von Altlasten geeignet scheinen. Ausfuehrlicher wird auf das Risiko durch die As-Belastung durch Deponieauslaugungen eingegangen. (orig./LU) / The risk potential of fly ash deposits from fossil-fuel power plants was investigated through laboratory elution experiments (single elution, multiple elution, column leaching). The groundwater risk potential in the case of indiscriminate, unsealed dumping is high because of an increased water hardness and due to sulfate, molybdenum, selenium, boron, chromium, barium, strontium and arsenic contamination. Higher barium and strontium concentrations are typical of fly ash deposits. Barium and strontium thus serve as target elements for identification of sites of long-standing pollution. The risks of arsenic leaching are discussed in detail. (orig./LU) / SIGLE / Available from TIB Hannover: MA 7387 / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische Informationsbibliothek / DE / Germany