Mélange des genres et création romanesque dans l’écriture de Rachid Mimouni
- Authors
- Publication Date
- Jan 01, 2021
- Source
- DIALNET
- Keywords
- Language
- French
- License
- Unknown
- External links
Abstract
Rachid Mimouni contributed to the renewal of French-speaking Algerian literature both in terms of its thematic corpus and in its formal configuration. His work is part of textual modernity. This novelist has constantly sought new ways, strategies of a new writing, different, original, more in line with his inspirations, his taste, his temperament and especially more adapted to the Algerian culture and its oral tradition. Herbrid writing is a crossroads where various types of formal characteristics intersect and intermingle genres, such as, marvelous realism, fantasy, delirium, myths, legend, polyphony, humor, derision, l Orality and History. This mixture of genres, this narrative scramble, gives Mimouni’s novels a rather singular and revolutionary color. / Rachid Mimouni a contribué au renouvellement de la littérature algérienne d’expression française aussi bien sur le plan de son corpus thématique que dans sa configuration formelle. Son œuvre s’inscrit au sein de la modernité textuelle. Ce romancier n’a cessé de rechercher de nouvelles voies, des stratégies d’une écriture nouvelle, différente, originale, plus conforme à ses inspirations, à son goût, à son tempérament et surtout plus adaptée à la culture algérienne et sa tradition orale. Son écriture hybride est un carrefour où se croisent divers types de caractéristiques formelles et s’entremêlent des genres, comme, le réalisme merveilleux, le fantastique, le délire, les mythes, la légende, la polyphonie, l’humour, la dérision, l’oralité et l’Histoire. Ce mélange de genres, ce brouillage narratif confère aux romans de Mimouni une couleur assez singulière et révolutionnaire.
