Affordable Access

Publisher Website

L’art de traduire un art muet & mimé

Authors
  • O'Donnell, Fiona
Publication Date
Feb 13, 2023
Identifiers
DOI: 10.58282/acta.15940
OAI: oai:HAL:hal-04266083v1
Source
Hal-Diderot
Keywords
Language
French
License
Unknown
External links

Abstract

Cette recension de l’anthologie critique Pantomimes fin de siècle en Autriche et en Allemagne. Textes et contextes de Catherine Mazellier-Lajarrige, parue en juillet 2022, propose une synthèse sur les spécificités de la pantomime à l’époque de la modernité allemande aux xixe et xxe siècles. Prenant appui sur les thèses de l’auteure de l’ouvrage, elle souligne le caractère littéraire de ces pantomimes, moins étudié par la critique. Sont envisagés le statut et le devenir de textes habituellement considérés comme muets, ainsi que les défis de traduction particuliers qu’ils posent.

Report this publication

Statistics

Seen <100 times