La politique linguistique des autonomistes corses : 2015-2024
- Authors
- Publication Date
- Jun 03, 2024
- Source
- Hal-Diderot
- Keywords
- Language
- French
- License
- Green
- External links
Abstract
La politique linguistique des autonomistes corses : 2015-2024À la tête du pouvoir territorial depuis 2015, les autonomistes corses ont-ils engagé une transition linguistique de revitalisation ou de normalisation de la langue corse ? Principal marqueur culturel du mouvement nationaliste depuis le Riacquistu des années soixante-dix, la langue corse, classée parmi les langues en danger en 2010 par l’UNESCO, apparaissait comme une priorité politique historique avant l’accession de ce courant à la tête de la Collectivité de Corse.Imprégnée par le puissant monolinguisme d’Etat de la France, la communauté linguistique insulaire avait vu son espace public traversé par différents discours épilinguistiques inhérents aux situations diglossiques. Avec la conquête relative de l’hégémonie culturelle des nationalistes, la politisation de sa défense et la corsophonisation de la sphère revendicative a vu les clivages s’estomper, de la délibération de l’Assemblée de Corse en faveur de l’enseignement obligatoire du corse en 1983 à l’adoption en 2013 d’un statut certes inconstitutionnel mais portant une véritable reconnaissance officielle des droits linguistiques des Corses.Nous proposerons ici un cadre d’analyse de la politique linguistique mise en œuvre au sein de la Collectivité de Corse par les autonomistes dans les domaines de l’éducation, de la jeunesse, des médias, de la culture, comme à l’interne de l’institution ou en partenariat avec d’autres collectivités de l’île. Le propos nous permettra d’analyser le processus de professionnalisation des corps intermédiaires institutionnels, privés ou associatifs pour interroger les nouveaux cadres de l’expérience et de la mise en scène de la corsophonie comme marchandise émotionnelle attestant de l’authenticité de la corsité. Enfin, nous aborderons les débats relatifs au projet de révision constitutionnelle susceptible de reconnaitre la dimension linguistique de la « communauté insulaire corse ». Assemblée de Corse. 2013. Délibération n°13/96 de l’Assemblée de Corse acceptant les propositions pour un statut de coofficialité et de revitalisation de la langue corse. https://www.corse.fr/file/139236/.———. 2015. Délibération n°15/083 de l’Assemblée de Corse approuvant le plan Lingua 2020 - per a nurmalisazione di a lingua corsa è u prugressu versu una sucetà bislingua - pour la normalisation de la langue corse et le progrès vers une société bilingue. https://www.corse.fr/file/167799/.Goffman, Erving. 1974. Les cadres de l’expérience. Traduit par Isaac Joseph. 1991e éd. Le sens commun. Paris: Editions de Minuit.Illouz, Eva. 2019. Les marchandises émotionnelles: l’authenticité au temps du capitalisme. Traduit par Frédéric Joly. Paris: Premier Parallele.Quenot, Sébastien. 2014. « Coofficialité et normalisation de la langue corse: méthode et objectifs d’un processus politique ». In Pouvoirs, non-pouvoirs et contre-pouvoirs, 355‑64. Limoges: Lambert-Lucas.