Guy de Chauliac et la tradition française et espagnole du traitement du cancer par les métaux à la Renaissance

Dans la Méthode thérapeutique, à Glaucon, Galien traite le cancer par la morelle et le pompholyx « oxyde de zinc impur ». Ce terme, comme celui tutia, désignait des fragments produits lors de la fusion des métaux. La référence à la formule d’onguent anti-cancéreux réalisée au moyen du pompholyx par Teodorico Borgognoni est retracée à partir de Guy de Chauliac dans certains ouvrages espagnols, dont les traductions de sa Chirurgie. Ce traitement du cancer est comparé à celui par le chalybs.