Affordable Access

Translating Text and Context: Translation Studies and Systemic Functional Linguistics. Vol. 1 Translation Theory.

Authors
Publisher
Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC)
Publication Date
Keywords
  • L-Lin/12 Lingua E Traduzione - Lingua Inglese
Disciplines
  • Linguistics

Abstract

This two-volume work has been conceived as a resource for graduate students of a course in Translation Studies, focused both on the main theoretical issues of the discipline and on the practical task of translating, in particular from English into Italian. Within a wide range of different contemporary approaches and methods, the purpose of Translating Text and Context is to offer a particular perspective on the theory and practice of translation, that of the framework of Systemic Functional Linguistics (SFL), which, we believe, can prove valuable for the study of a phenomenon that we consider “[...] a complex linguistic, socio-cultural and ideological practice” (Hatim & Munday 2004: 330). Volume 2 is expected to appear in early 2009.

There are no comments yet on this publication. Be the first to share your thoughts.