Affordable Access

Le cout social, le cout economique, Discourse prononce par Albert Coppe, Membre de la Commission des Communautes europeennes responsable pour les affaires sociales a l'occasion de la 57e Conference internationale du travail. Geneve, 22 juin 1972 = The social and economic costs. Speech by Albert Coppe, Member of the Commission responsible for social affairs, at the 57th International Labor Conference. Geneva, 22 June 1972

Authors
Publication Date

Abstract

COMMISSION DE$ COMMUNAUTES EUROPEENNES Albert Coppe Mernbre de Ia Commission des Communautes europeennes responsable pour les affaires sociales Le coOt social, le coOt economique Discours prononce a !'occasion de Ia 57e Conference internationale du travail Geneve, le 22 juin 1972 User Rectangle User Rectangle User Rectangle Monsieur le President, lv1onsieur le Directeur generai, Messieurs tes Delegues, Mesdames et Messieurs, C'est avec un tres grand interet que j'ai pris connaissance du rapport que le directeur general de I'OIT a presente a votre conference. En effet, les problemes traites dans ce rapport -- «La tech- nique au service de Ia liberte: l'homme et son milieu» - sont identiques aux problemes auxquels les Communautes euro- peennes doivent faire face. J'ajoute que Ia concordance entre Ia position des Communautes europeennes et celle de I'OIT sur les problemes essentials de notre societe, position que j'ai deja evoquee l'an dernier, n'est pas une concordance accidentelle. L'OIT est une organisation mondiale; notre Communaute est une organisation regionale. Les ·,·:-obh3mes que I'OIT essaie de resoudre sont aussi ceux qui nous in- teressent. Je viens de parler de notre Communaute europeenne comme d'une institution internationale regionale. Mais, du fait de !'adhesion prevue du Danernark, de l'lrlande, de Ia Norvege et du Royaume-Uni, le territoire des Communautes s'elargira a dater du 1 er jr.nvier 1973, et comptera 257 millions d'ha- bitants, desireux d'etabllr une ··union sans cesse plus etroite» entre des peuples europeans resolus a affermir Ia sauvegarde de Ia paix et de Ia liberh}. La Communaute desire eaalement 3 User Rectangle User Rectangle User Rectangle confirmer Ia solidarite qui Ia lie aux autres pays d'Europe et avec les pays d'outre-mer afln d'assurer ensenible le deve~ loppement de leur prosperite, conformement aux principes memes df~ Ia charte des Nations unies. Afin de vous montrer qu'il ne s'agit

There are no comments yet on this publication. Be the first to share your thoughts.