Affordable Access

Publisher Website

Accidents de parcours

Authors
Journal
Communications
0588-8018
Publisher
PERSEE Program
Publication Date
Volume
77
Issue
1
Identifiers
DOI: 10.3406/comm.2005.2270

Abstract

L'assimilation de termes culturels étrangers ne se fait pas toujours sans dommages, surtout quand ceux-là sont recueillis dans des contextes non pacifiques. Leur appropriation par la langue française s'accompagne de processus de dépréciation. Pour les mettre au jour, on compare le destin des emprunts selon qu'ils désignent des réalités culturelles ou des réalités concrètes ; on compare également différentes situations de conquête, en s'attachant plus particulièrement aux mots maghrébins issus de la colonisation de l'Afrique du Nord.

There are no comments yet on this publication. Be the first to share your thoughts.

Statistics

Seen <100 times
0 Comments

More articles like this

Accidents de parcours

on Communications Jan 01, 2005
More articles like this..