Ecatepec - Sierra de Guadalupe: camino de tránsito y peregrinaje histórico

The objective of this work is to show the continuity in the use of the historic road of Ecatepec de Morelos, state of México, to enter or leave the territory that today occupies Mexico City in its northeastern strip, despite the different transformations that have occurred around it in recent centuries, derived mainly from the drying up of Lake Texcoco and massive urbanization of the territory. Taking advantage of the realization of a systematic photographic record over eleven years of the pilgrimages that come to the Basilica of Guadalupe on the eve of December 12 through this path, he not only realizes its permanent use, but also a series of architectural elements and of urban infrastructure built in different historical periods, which have survived the urban maelstrom at witnesses to the transformation of said territory. / El objetivo del presente trabajo es mostrar la continuidad en el uso del camino histórico de Ecatepec de Morelos, estado de México, para entrar o salir del territorio que hoy ocupa la Ciudad de México en su franja nororiente, a pesar de las distintas transformaciones ocurridas a su alrededor en los últimos siglos, derivado principalmente de la desecación del lago de Texcoco y de la urbanización masiva del territorio; aprovechando la realización de un registro fotográfico sistemático durante once años de las peregrinaciones que acuden a la basílica de Guadalupe en la víspera del 12 de diciembre por ese camino, se da cuenta no sólo de su permanente uso, sino de una serie de elementos arquitectónicos y de infraestructura urbana construida en diferentes periodos históricos, que han sobrevivido a la vorágine urbana como testigos de la transformación de dicho territorio.