Affordable Access

La carta de Fakilo: observaciones sobre el diploma original más antiguo del reino de Asturias

Authors
Publisher
Sismel
Publication Date

Abstract

DOS POEMAS EPIGRÁFICOS DEDICADOS A HONORATO: NUEVO ESTUDIO DE IHC 65 Y 3631 POR CONCEPCIÓN FERNÁNDEZ MARTÍNEZ Y ROCÍO CARANDE HERRERO Los dos CLE dedicados a Honorato (obispo hispalense sucesor de Isidoro) y conservados hoy en la Catedral de Sevilla son objeto de estudio en este trabajo. Las autoras, después de haber procedido a a su autopsia, ofrecen su propia edición así como un comentario epigráfico y filológico completo, examinando el problema de su autenticidad o falsificación. The two CLE dedicated to Honorato (bishop of Seville after Isidoro), today located at the Cathedral, are object of a complete study. After having observed in detail the stones, the authors offer, beside the revision of the procedent editions, their own edition, an epigraphic and philological commentary, and, finally, they consider the problem of their authenticity or falsification. 1) Procedencia: Según IHC, la inscripción fue hallada en el siglo XVII entre los cimientos de la catedral hispalense, trasladada después al Alcázar y colocada de nuevo en la misma catedral. Las fuentes antiguas mencionan, sin embargo, una serie de traslados sucesivos de la piedra, cuyos detalles no se conocen con claridad 2. 1. Este trabajo se ha llevado a cabo con la ayuda económica de la "Distinció de la Generalitat de Catalunya pera la Promoció de la Ricerca Universitaria" (2000) y de la BFF 2000-0398 de la DGICYT del Ministerio de Ciencia y Tecnología. Asimismo, se ha beneficiado de las sugerencias de nuestros compañeros en el equipo del CIL XVIII: Joan Gómez Pallares, Joan Carbonell Manils, Josep IVP Escolá Tuset, José Martínez Gázquez, M° Josefa Pena Gimeno, Ricardo Hernández Pérez, Xavier Gómez Font, Javier del Hoyo Calleja y Jesús Martín Camacho. Las firmantes pertenecen a un grupo de investigación inserto en el P.A.I., código HUM-0156. Fotos de las autoras. 2. Cf Gimeno, H. y Miró, M., "Carmina para Honorato, obispo de Hispalis: la polémica inscripción del sucesor de san Isidoro", AespA (1999) 241-257, esp. 250 SS.

There are no comments yet on this publication. Be the first to share your thoughts.