Affordable Access

Budget de la Communauté pour le sixième exercice 1 juillet 1957 - 30 juin 1958. Complément au Cinquième Rapport général sur l'activité de la Communauté = Budget of the Community for the sixth year 1 July 1957 - 30 June 1958. Supplement to the Fifth General Report on the activities of the Community

Publication Date

Abstract

COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER HAUTE AUTORITE Budget de la Communauté pour le sixième exercice (1•r JUILLET 1957- 30 JUIN 1958) Complément au Cinquième Rapport général sur l'activité de la Communauté 0 La présente note, publiée le 25 avril 1957, - retrace sommairement l'exécution du budget de l'exercice en cours ; - donne une estimation des avoirs de la Haute Autorité au 30 juin 1957 ; - présente les prévisions budgétaires de l'exercice prochain tant en dépenses qu'en recettes (taux et rendement du prélèvement). 1. EXÉCUTION DU BUDGET DE L'EXERCICE 1956-1957 Il est possible de donner une approximation suffi- sante de l'exécution du budget de l'exercice en cours, qui se présente ainsi : (en millions d'unités de compte) Besoins Dépenses administratives Frais financiers Versement au fonds de garantie Versement (en dépenses: 3,40 ou en provi- sion: 5,60) pour la réadaptation Versement (en dépenses : 0, 70 ou en provi- sion : 5,30) pour la recherche Total des besoins à COUVrir par le prélèvement Versement à la réserve spéciale Total des besoins Re11enus Prélèvement Autres ressources Total des revenus SoLDE • Prévisions initiales 13 - (1) - 9 6 28 3,5 31,5 28 3,5 31,5 0 Résultats estimés au 30-6-1957 11,2 1,6 - 9 6 27,8 4 31,8 32 4 36 4,2 (1) Les frais financiers, comprenant essentiellement les frais d'émission des emprunts, n'ont pas fait l'objet de prévisions, les provisions non affectées à la fin de l'exercice précédent étant suffisantes pour faire face à la couverture des besoins de cet ordre au cours de l'exercice. L'exécution du budget 1956-1957 laissera donc un solde positif d'environ 4 millions. Cet excédent est dû essen- tiellement à un surplus des recettes sur les previsiOns qui trouve son origine dans l'excellence continue de la conjonc- 4 COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE DU CHARBON ET DE L'ACIER ture. Il est à noter, d'autre part, qu

There are no comments yet on this publication. Be the first to share your thoughts.