The electrocardiogram (ECG) is ubiquitously employed as a diagnostic and monitoring tool for patients experiencing cardiac distress and/or disease. It is widely known that changes in heart position resulting from, for example, posture of the patient (sitting, standing, lying) and respiration significantly affect the body-surface potentials; however, few studies have quantitatively and systematically evaluated the effects of heart displacement on the ECG. The goal of this study was to evaluate the impact of positional changes of the heart on the ECG in the specific clinical setting of myocardial ischemia. To carry out the necessary comprehensive sensitivity analysis, we applied a relatively novel and highly efficient statistical approach, the generalized polynomial chaos-stochastic collocation method, to a boundary element formulation of the electrocardiographic forward problem, and we drove these simulations with measured epicardial potentials from whole-heart experiments. Results of the analysis identified regions on the body-surface where the potentials were especially sensitive to realistic heart motion. The standard deviation (STD) of ST-segment voltage changes caused by the apex of a normal heart, swinging forward and backward or side-to-side was approximately 0.2 mV. Variations were even larger, 0.3 mV, for a heart exhibiting elevated ischemic potentials. These variations could be large enough to mask or to mimic signs of ischemia in the ECG. Our results suggest possible modifications to ECG protocols that could reduce the diagnostic error related to postural changes in patients possibly suffering from myocardial ischemia.