Affordable Access

Annabi Yuunusu Kitaabe

Publication Date
Keywords
  • Ddc:490

Abstract

Yuunusu-A4 Kaara 1 Annabi Annabi Annabi Annabi Yuunusu Yuunusu Yuunusu Yuunusu KitaabeKitaabeKitaabeKitaabe Annabi Annabi Annabi Annabi Yuunusu Yuunusu Yuunusu Yuunusu KitaabeKitaabeKitaabeKitaabe Livre du prophète Jonas, en langue soninké © Équipe de Traduction Soninké 2007 Kaara 1 RamuuriyeRamuuriyeRamuuriyeRamuuriye Maana be ga annabi Yuunusu xibaaren yillanden ŋa sooninkanxannen ŋa, ken ni ya safandaanan ga da xibaare be saf’i xannen ŋa (abaraaninxanne), a ya ga ni kitaabin saaxaman ŋa, na ken xibaari baananne safa sooninkanxannen ŋa sooninkon sefe moxon ŋa, i gaa katt’a faamunu jewoye yi moxo be. Ken ŋa, yillandaanon da xibaare ke xara kitaabi yillanto tananu ya yi gilli abaraaninxannen ŋa xo: a tubabunxanne, a banbaranxanne, a fulanxanne, a julanxanne, a angelenxanne, kuud’i nan danqanaaxu ti xibaare ke faamuyen ŋa. Axa ga na sigiri buccinnen (a) wori renxotte be kanma, ken wure ni t’a fatanpanciyen wa kiteene kaaran wureedun ŋa. Yillande ke noxon ŋa, axa wa safanyinmun walla gorobi gillu filli naxa [ ]. Axa n’a tu t’i nta kitaabi saaxaman noxon ŋa. O w’a muurunu safandaanon do xaraŋaanon su maxa, i n’o deema ti ke kitaabe koroosinden ŋa, i be ga na kontoye wori m’an ga na jiidiye xa wori, an n’o tuyindi t’a yi, baawo Alla baane ya tinmanten ni. Sooninkanxannen yillandaanon sappa (Equipe de Traduction Soninké) B.P. 345, Kayes, Mali [email protected] Kaara 2 RoraqeRoraqeRoraqeRoraqe Yuunusu kitaaben ni xo masayilan ya, ken ga ni na xiisan riiti kuudo na haqilun faamundi. Annabinyinme yogo ya xiisanu ni, aken do kuttun ga da me sooxi. Alla d’a ɲaamar’a n daga Niniwe yi, na gongondi xoto ro deben taaxaanon torun ŋa. Ken koota, Niniwe ni Asiri toorideben ya yi, ken ni saado Isa gaa bangeene kamo ɲeri siine. Asirinko d’i fankan xenundi kinbakkan xabiila roxon su kanma. Alla kitaaben ŋa, Niniwe fankan ɲa fanka buren ya yi, a do geremejigaaxu (ken deliilun faayi Nahuumu k

There are no comments yet on this publication. Be the first to share your thoughts.

Statistics

Seen <100 times
0 Comments

More articles like this

More articles like this..