Affordable Access

Un théâtre politique pour aujourd'hui : Fragments pour un manifeste à venir

Authors
Publisher
Cahiers de théâtre Jeu inc.
Publication Date
Disciplines
  • Computer Science
  • Linguistics
  • Political Science

Abstract

Un théâtre politique pour aujourd'hui : fragments pour un manifeste à venir Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l'Université de Montréal, l'Université Laval et l'Université du Québec à Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. Érudit offre des services d'édition numérique de documents scientifiques depuis 1998. Pour communiquer avec les responsables d'Érudit : [email protected] Article Paul Lefebvre Jeu : revue de théâtre, n° 100, (3) 2001, p. 162-164. Pour citer cet article, utiliser l'information suivante : http://id.erudit.org/iderudit/26249ac Note : les règles d'écriture des références bibliographiques peuvent varier selon les différents domaines du savoir. Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des services d'Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d'utilisation que vous pouvez consulter à l'URI http://www.erudit.org/apropos/utilisation.html Document téléchargé le 15 February 2014 07:29 « Un théâtre politique pour aujourd'hui : fragments pour un manifeste à venir » PAUL LEFEBVRE Un théâtre politique pour aujourd'hui Fragments pour un manifeste à venir A la fin de septembre 1997, la curiosité m'avait poussé à aller voir la pièce de Rahul Varma Counter Offense, présentée par le Teesri Duniya Theatre à la petite salle du Monument-National. J'étais sorti du théâtre enthousias- mé :je venais de voir une fiction théâtrale politique très actuelle, mais surtout retorse, ouverte. Le programme si- gnalait que l'on travaillait à une version française de la pièce, ce qui m'est apparu à la fois comme une bonne idée - en fait, une nécessité - et un énorme défi, étant donnée la complexité des enjeux linguistiques de la pièce. Seule une timidité mal placée m'empêcha d'aller parler aux gens de la compagnie pour m'enquérir plus précisément de ce projet. Quelle ne fut pas ma surprise lorsqu'au printemps suivant Teesri Duniya m

There are no comments yet on this publication. Be the first to share your thoughts.