Affordable Access

"Li quons Willame ert a Barzelune"

Authors
Publisher
Memorias de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona
Publication Date
Disciplines
  • Political Science
  • Religious Science

Abstract

«LI QUONS WILLAME ERT A BARmLüNE» Avec ce vers de la Chanson de Guilhume, clair e t sans ambiguité, le public francais du xn" sikcle apprenait que le valeureux chef franc qui devait porter secours A Vivien et aux chrétiens, qui luttaient déses- pérément dans l'Archamp, avait établi, ce que Son pourrait appeler sa capitale, dans la ville de Barcelone. Sous le regne de Charlemagne, Espagne suppose la fois une grande déroute du roi franc et un reten- tissant triomphe de i'empereur: le désastre d e Roncevaux de 778, oh périt Roland, et la conquete de Barcelone en 801, menée A bon t e m e par Guillaume. Sur nos terres, théatre historique des faits, les gestes des deux héros les plus connus de l'épopéc francaise s'offreut au tra- vail fécond de la Iégende et de la tradition. Si1 est logique que notre Société fut fondée en 1955 daus l'abbaye de Roncevaux, et qu'elle revlnt A Pampelune et dans le défilé navarrais en 1978, il est logique, aussi, qu'apres avoir célébré son 111" Congres A Barcelone, en 1964, elle revient dans notre ville et dans celle de Gérone, conquise elle aussi par Charlemagne, fait qui fut relaté dans la chanson perdue du Sidge de Gironde. La venue sur nos terres est pour beaucoup d'en- tre vous, chers coll6gues ktrangers, comme la visite de Troie pour un helléniste. Quant A nous, nous ne nous identifieront pas A ceux qui, grace A la "wasconicam perfidiam", attaquerent i'arriere-garde de l'ar- mée carolingienne, ni A ces rares harcelonais appelés Zado, Habirudar, Uriz, Zabirizun, Uzacus, Colizan, qui combattaient les assiégeants ca- rolingiens du haut de nos murailles, comme cela est raconté dans le po6me In honoíem Hludovici de Ermoldus Nigellus. Et, bien que cette année, comme vous n'avez pas manqué de le remarquer, les autorités politiques de la Catalogne commémorent ce qu'elles considerent &re le millénaire du premier syrnptbme $une sorte de détachemeut du Comté de Barcelone vi%&-vis de IZmpire, nous u'arreterons pas de clamer notr

There are no comments yet on this publication. Be the first to share your thoughts.

Statistics

Seen <100 times
0 Comments

More articles like this

Ert.

on Environmental science & techno... Jul 01, 1982

Ert.

on Environmental science & techno... Oct 01, 1982

Ert.

on Environmental science & techno... Mar 01, 1982
More articles like this..