Affordable Access

셰익스피어 희곡의 영화화에 관한 연구 - 구로사와 아키라의 『 거미성 』 과 『 란 』 을 중심으로

Authors
Publisher
한국영화학회
Publication Date
Keywords
  • 셰익스피어
  • Shakespeare
  • 희곡
  • Play
  • 영화화
  • Filming
  • 구로사와
  • Kurosawa
  • Ran
  • 거미성

Abstract

구로사와 아키라는 [거미성]에서 일본의 전통적 가면악극인 노오에 관한 깊은 관심와 애정을 표출한다. 본 논문은 우선 그가 영화 주제의 전달과 서술 구조의 구축, 셰익스피어 시적 어휘들의 역동적 영상으로의 전환에 노오를 적극적인 해석의 장치로 활용하고 있음을 살펴볼 것이다. 또한, 주요 캐릭터들인 와시주와 아사지의 춤을 추는 듯한 상징적 움직임의 모습과 맥베스의 마녀들과 동등한 역할을 하는 숲속 노파의 모습을 담아내는 근원적 표현의 방식을 어떻게 노오에서 이끌어 내는지도 탐구할 것이다. 넓고, 광대한 광경을 시간과 공간을 통하여 담아낼 수 있을 뿐만 아니라, 캐릭터의 행위와 성격을 외부로 강조하여 드러낼 수 있는 영와 매체의 능력 때문에, 영화는 가장 서사시적인 것을 효과적으로 담아낼 수 있는 현대적 매체이다. 서사시적 영화는 서사시적 문학작품에는 존재하지 않는 분명한 특성을 지니고 있다. 즉, 영화는 시각적 요소, 대사와 음악 등을 통해 서사시적 스케일을 끌어 올릴 수 있는 능력을 갖고 있는 것이다.

There are no comments yet on this publication. Be the first to share your thoughts.