Air pollution abatement 2010 National programme for keeping emissions of selected pollutants below the limiting values set by the regulation 2001/81/EG (NEC-RL) / Luftreinhaltung 2010 Nationales Programm zur Einhaltung von Emissionshoechstmengen fuer bestimmte Luftschadstoffe nach der Richtlinie 2001/81/EG (NEC-RL)

Die Richtlinie 2001/81/EG vom 23.10.2001 (NEC-Richtlinie) legt nationale Emissionshoechstmengen fuer die Luftschadstoffe Schwefeldioxid (SO_2), Stickstoffoxide (NO_x) Ammoniak (NH_3) und fluechtige organische Verbindungen (ohne Methan, NMVOC) fest, die nach dem Jahre 2010 nicht mehr ueberschritten werden duerfen. Nach Artikel 6 und 8 der Richtlinie muss jeder Mitgliedsstaat ein nationales Programm zur Verminderung der o.g. Schadstoffemissionen erarbeiten und die Oeffentlichkeit sowie bis Ende 2002 die Europaeische Kommission darueber unterrichten. Ziel des Programms ist es, bis Ende 2010 mindestens die nationalen Emissionshoechstmengen einzuhalten. Die dem nationalen Programm zu Grunde liegenden Daten haben gemaess Artikel 6 grundsaetzlich den Stand Oktober 2002. Das Programm informiert ueber die in Deutschland und der EG bereits bestehenden und ueber die geplanten Massnahmen zur Minderung der Emissionen oben genannter Schadstoffe. Darueber hinaus enthaelt es quantifizierte Abschaetzungen ueber die Auswirkungen dieser Massnahmen auf die Hoehe der Schadstoffemissionen im Jahre 2010.(orig.) / This regulation defines limits for SO2, NOX, NH3 and volatile organic compounds with the exception of methane, NMVOC for the years after 2010. Each EU member state must develop a national programme to ensure this, which must be submitted to the EU Commission by the end of 2002. The data on which the national programme is based are of October 2002. This publication contains the existing and intended emission reduction measures in Germany, as well as quantitative estimates of the effects of these measures on pollutant emissions in 2010. / SIGLE / Available from TIB Hannover: RN 8422(2002,37) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische Informationsbibliothek / DE / Germany