Affordable Access

La historia de cordel y la historia del tiempo presente en la España del siglo XIX

Authors
Publisher
Universitat de Lleida
Publication Date

Abstract

Las historias de cordel y la historia del tiempo presente en la España del siglo XTX* Jean Franqois Botrel Université de Rennes En España, hasta los albores del siglo XX la literatura de cordel pese a la creciente competencia de la prensa, siguió desempeñando su papel de crónica del tiempo presente con su acervo de romances, canciones, coplas, aleluyas, etc. que acompaña, de una forma cada vez más estercotipada, eso sí, la actualidad de acontecimientos a menudo intemporales'. En ese scntido, dicha literatura ha contribuido pasivamente a configurar la Historia tal y coino se la representaron las clases populares. En cambio parece más coherente y activa la empresa iniciada a mediados del siglo XIX, de "popularización" de fragmentos de historia contemporánea, esencialmente española, por medio de una treintena de historias de divulgación de entre las más o menos 230 que componen esa "Biblioteca Azul" española mayoritariamente novelesca2. Tales historias de episodios y sobre todo de personajes contemporáneos que se añaden a las crónicas particulares más o menos * Este tcxta es la tradiicción, con actualización de algunas referencias bibliogr6ficcs, del articulo publicado en francBs en 1987 en Volksbt<ch-Spiegel scirier Zeif? Angela Birner (ed.) (Ronianisches Volsbuch Band7-Salrburg). La traducción es de M' Carme Figuerola. Sobre este punto. ver >.-F. BOTREL: 'Aspects de la lirtéiature en Espagne sous la Restaiiration". ln: L'i"hu1iitéralurc en E,rpagtrc Presses Univenitaires de Grenoble, 1977, pp. 103-121; J. MARCO: Iiteralura p o ~ ~ t ~ l a r en Espata en 10s siglos XVlll y XIX. Madrid: Taums, 1977 y M. del C. AZAUSTRE SERRANO: Canciories y romarices populorer inrpresos en Barcrlorui en d siglo X I X - Madrid: C.S.I.C., 1982 (Cuadernos bibliográfic<~r XLV). En 1908. se encuenlra todavía en el catdlogo de la Galería Literaria (Tabcmillas, 2 Madrid) dos romances de medio ~ l i e e o titulados Esnañolcs a Marruecos v La gucrro de Cuba. Eoisadios

There are no comments yet on this publication. Be the first to share your thoughts.