Affordable Access

Передперекладацький етап у дубляжі англомовних анімаційних фільмів українською

Authors
Publisher
Київ: "Аграр Медіа Груп"
Publication Date
Keywords
  • кінопереклад
  • анімаційний кінотекст
  • принципи аналізу відеоряду
  • дублювання

Abstract

Проблематикою різних видів кіноперекладу, зокрема дублювання, займаються Матасов Р. А., Горшкова В. Є., Снєткова М. С., Назмутдинова С. С., Х. Диас Синтас, Дж. Д. Сендерсон, Ф. Чаум та ін. Проте, предметом аналізу вчених є художні фільми, в той час як особливості дублювання анімаційних фільмів не були вивчені, тому мета статті полягає у виокремленні принципів дублювання на прикладі анімаційних фільмів.

There are no comments yet on this publication. Be the first to share your thoughts.