Short-chain fatty acids (SCFAs), especially butyrate, affect cell differentiation, proliferation, and motility. Butyrate also induces cell cycle arrest and apoptosis through its inhibition of histone deacetylases (HDACs). In addition, butyrate is a potent inducer of histone hyper-acetylation in cells. Therefore, this SCFA provides an excellent in vitro model for studying the epigenomic regulation of gene expression induced by histone acetylation. In this study, we analyzed the differential in vitro expression of genes induced by butyrate in bovine epithelial cells by using deep RNA-sequencing technology (RNA-seq). The number of sequences read, ranging from 57,303,693 to 78,933,744, were generated per sample. Approximately 11,408 genes were significantly impacted by butyrate, with a false discovery rate (FDR) <0.05. The predominant cellular processes affected by butyrate included cell morphological changes, cell cycle arrest, and apoptosis. Our results provided insight into the transcriptome alterations induced by butyrate, which will undoubtedly facilitate our understanding of the molecular mechanisms underlying butyrate-induced epigenomic regulation in bovine cells.