Affordable Access

Some Problems on Eighteenth-Century German “burgerlich” Drama : A Study Note

Authors
Publication Date

Abstract

- 82- 18世紀ドイツ「市民劇」研究の諸問題) ? ? ?? ? ? ? ? ? ??? ? 一つの報告 ??? ,?? ?,?????? ? ??? 自) 南大路 振 ? ? ?? ? ?? -岡田ーー・ 18世紀ドイツのいわゆる「市民劇J(das burgerliche Drama)の成立に ついては,なお解明を要する問題が少なくない。 40年代の Gellertによる一 連の「まじめな喜劇J(die ernste Komδdie) もしくは「感動的な喜劇」 (die Ruhrkomδdie)と,55年に Lessingが「市民悲劇J(das bUIgerliche Trauerspiel)の副題を付して発表した“MisSara Sampson"を代表的な 実例に挙げるにしても,それらの周辺は比較的知られていなし〉。そこに働い ていた理論についても,一般に扱われるのは Gellert自身,Lessing自身の ものに限られ,それぞれの周辺には一一近年にいたるまでドイツ本国でも 一一原典参照が容易でないため深くは立ち入らないのが通例であった。この ような欠落部分は,今世紀60年代にドイツで相ついで公刊された研究書によ り大幅に埋められたように思われる。おびただしい資料の再発掘と再評価に よって, 18世紀のドイツ市民劇は新しい相貌を呈しつつあるといって過言で はない。しかし研究者たちの関心のちがい,それに伴なう方法のちがいから, 「ドイツ市民劇とは何か,何であったか?Jという問いに最終的な答えが出 たわけではなく,かえって新たな問題をいくつも生む結果になった。当時の 理論と実作から「市民劇」における「市民J(Burger), r市民的J(burgeト lich)という語の多義性が明らかになるにつれて, われわれは「市民劇Jの 本質規定がむしろ困難になったという印象を受ける。それはともかく,18世 紀のドイツ市民劇の歴史は,その時代のドイツ演劇一般の歴史と深くかかわ っており,しかも演劇が当時のもっとも主要な文芸ジャンルであったことを 考えると, ドイツ市民劇の成立は18世紀ドイツ文学の成立〈ドイツの場合, それもがまた「近代文学Jの幕開けを意味する〉そのものと不可分の関係にあ ると言ってよく,したがって,この方面の研究はたんに少数の「専門家Jの 興味の対象にとどまるべきものではない。今後のいっそう l幅広い取組みが望 まれる所以である。 』? ? ? ??? ??? ?? ? ? ? ? ?? 究: s!e~ -ー・h tl ? ?? ???? ? ? ? ? ?? ? ,??? ?? ? ??? ? ? ? ? ? ? エ。 gerl tfr t1 '0 (540 ) 18世紀ドイツ「市民劇」研究の諸問題 - 83ー しかしわれわれが直接この問題を扱う場合の難しさは容易に想像される。 前世紀の末に A.Eloesserが著わし,今日なお基本文献に数えられる“Das burgerliche Drama. Seine Geschichte im 18. und 19. Jahrhundert" (18 98)や今世紀の初めに G.Lukacsが発表した大部な論文 “ZurSoziologie des modernen Dramas" (1914), そればかりでなく現行の文芸辞典類の “Burgerliches Trauerspiel"や “Ruhrstuck" の項での記述一一こういっ たものと,ここ20年来の一連の研究書の内容とを関連づけ,整合する仕事に は,まず相当の準備が必要である。われわれの論理を構成するに先立つて, われわれはいくつかの基本的事実をあらかじめ知っておかねばならない。そ の意味でも,これらの研究書をまずそれとして消化することが不可欠である。 〈そのためにも当時の実作にできるだけ多く接する必要のあることは言うま でもない。〉そしてそれには, 時期的にかなり早く公刊され,それ以後の研 究にも多くの貴重な資料を提供した RichardDaunichtの労作,“DieE?!- stehung des burgerlichen Trauerspiels in Deutschland" (1963, 21965) から始めることが適当と思われる。もちろん一一拙論での叙述が示すとおり 一一この書物にも又,問題設定そのものの他に,読者の疑問や批判をよび起 こす箇所がいくつかあるので,それらにも触れながら内容の要約を試みたい。 そして Daunichtの叙述にないもの

There are no comments yet on this publication. Be the first to share your thoughts.

Statistics

Seen <100 times
0 Comments

More articles like this

Some problems of causality in eighteenth century m...

on Bulletin of the history of med... 1963

Biographical sketches of some dental practitioners...

on Clio medica (Amsterdam, Nether... 2003

GERMAN eighteenth century pharmacy.

on American professional pharmaci... January 1948
More articles like this..