Affordable Access

Un fragment carolí a l'arxiu municipal d'Albalat de la Ribera (València)

Authors
Publisher
Faventia
Publication Date

Abstract

AVIEN0 Y LAS COSTAS DE CATALUNA Y LEVANTE I . TYRZCHAE :*TYPZKA~, TZRZAN? Maria José Pena Universitat Autbnoma de Barcelona ABSTRACT The text of Avieno is usually interpreted since the edition of Schul- ten. Recent results of archaeological and epigraphical research, and the analysis of the west-mediterranean paleo-litoral, provide a much more reliab fe perspective for the interpretation of the Ora ma- ritima. Lines 496-503 of this poem, where the toponym Tyrichae is mentioned, are paradigmatically analysed, being obtained a new in- terpretation of this toponym that implies a phoenician commercial presence in the region for the first quarter of the VI century B. C. En memoria de mi padre Escribir hoy en dia un nuevo trabajo sobre la Ora maritima de Avieno, aunque sea parcial, parece en cierto modo ganas de perder el tiempo intentando resolver problemas sin solución. A mi enten- der, esta impresión deriva en cierto modo de la edición de schultenl, que ha condicionado y sigue condicionando a investigadores nacio- nales y extranjeros. Con todos mis respetos, creo que hay que pres- cindir de Schulten para acercarse a Avieno; hay que prescindir de la ' A. SCHULTEN, Avieno. Ora maritima, Fontes Hispaniae Antiquae, fasc. 1 , Barce- lona 1955. idea de la existencia de un periplo masaliota base de la Ora maritima, como si esto fuera un dogma; hay que prescindir de la estratificación del texto hecha por Schulten porque es totalmente subjetiva; hay que prescindir del empeño de identificar todos y cada uno de 10s lugares citados en la obra, porque eso es actualmente imposible. Quizás asi, con la mente 10 más libre posible, todavia vale la pena acercarse a un texto sobre el cua1 se han escrito infinidad de cosas, pero sobre el cua1 evidentemente todavia no se ha escrito todo; prueba de el10 es el re- ciente articulo de Ugolini y 0live2, cuya conclusión es que, al menos para 10s versos 586-594, referidos a la región de Béziers, el texto de Avieno recoge un iti

There are no comments yet on this publication. Be the first to share your thoughts.