Affordable Access

La Vetus Latina di Tobia nella Bibbia di Roda

Authors
Publisher
Facultat de Teologia de Catalunya
Publication Date

Abstract

Revista Catalana de Teologia 3 (1978), pp. 173-200; @ Facultat de Teologia de Barcelona (Secc. St. Pacih). LA VETUS LATINA D I TOBIA NELLA BIBBIA D I RODA per Francesco VATTIONI Nella storia del testo biblico la Catalogna si inserita con au- torita durante il Medioevo e continua ad apportare il suo contri- buto anche oggi. Difatti l'edizione della Neo Volgata per i libri di Tobia e Giudittal ha fatto ricorso a molti codici spagnoli. Tra questi (prima Bibbia di Alcala, codex Gothicus Legionensis, Bibbia di Huesca, Bibbia di san Pietro di Roda) *, quest'ultima, scritta a Ripoll nel sec. X/XI a affine alla celebre Bibbia di Ripoll oc- cupa il p s t o piU prestigioso per il fatto che costituisce una delle tanta recensioni della vetus latina dei libri di Tobia e di Giuditta6. Della prima Bibbia di Alcala sono stati pubblicati ormai i libri di Tobia7 e di Giuditta8, del codex Legionensis Gothicus e della 1. Pontificia Commissio pro Nova Vulgata Bibliorum Editione, Libri His- torici, Vaticano 1977, 446-497. 2. Sulla íocalizzazione, si veda A. MUND~, El Colofó a Ester de la <<Pan- dectes rninutiore manu» de Cassiodor, Miscellanea biblica B. Ubach, Scripta et documenta 1, Monserrato 1953, 161-176, specialmente p. 166-7, nota 15. 3. P.K. KLEIN, Date et scriptorium de la Bible de Roda. État des recher- ches. Cahiers de Saint-Michel de Cuna 3 (1972) 91-101. 4. B. FISCHER, Vetus Latina 1. Verzeichnis der Sigel, Friburgo 1949, 15, nr. 62: sec. X; T. Awso MARAZUELA, La Vetus latina hispana l . Prolegci menos, Madrid 1955, 210 (La descrizione della Bibbia e la bibliografia a p. 366, nr. 74): sec. X/XI; P.M. BOGAERT, Révue Bénédictine 86 (1976) 182: sec. XI. 5. Vaticano latino 5729. 6. La Bibbia di san Pietro di Roda, in quattro grossi volumi, b finita a Parigi, Bibliothhque Nationale, fond latin 6, ed E chiamata anche Bibbia del rnaresciallo Noailles. 7. F. VAT~IONI, Tobia nello Speculum e nella prima Bibbia di Alcald, Augustinianurn 15 (1975) 169-200.

There are no comments yet on this publication. Be the first to share your thoughts.