Affordable Access

Jean-Jacques Rousseau, The Collected Writings of Jean-Jacques Rousseau: Vol. I

Authors
Publisher
University Library System, University of Pittsburgh
Publication Date
Disciplines
  • Linguistics

Abstract

sous L'6GIDE lA CHRONIQUE CROISADE CONTRE LA DIFFeRENCE: LE ReGNE DE LA "TERREUR UNGUISTIQUE" "11 est interdit de cracher par terre et de parler patois." (Affiches omnjpr~sentes en Bretagne jusqu'en 1960) "La conservation, la propagation de la langue fran~aise importent a l'ordre general de la civilisation" (Renan, p. 1088). ttLe fanatisme est impossible en fran~ais. (...) jamais un musulman qui sait le fran~ais ne sera un musulman dangereux" (Renan, pp. 1090- 1091). C'est ainsi que RenaIi s'exprima moins de cent ans apres l'ins- titution de la Terreur par la Commune insurrectionnelle de Paris. Ces trois affirmations representent un certain courant de pensee autour de la langue fran~aise qui s'etend depuis l'Ordonnance de Villers- Cotterets de 1539 jusqu'au present, a savoir sur 450 ans. Bien que l'expansion du fr.an~ais se profile deja en France au XVIe sieeIe et se renforce dans les ordonnances concernant l'usage de la langue fran~aise pour les actes publics1, ce n'est qu'a la Revolution que la langue devient une affaire d'Etat. Si, au XVIIe siecle, le taux d'analphabetisme atteignait presque 99%, et que plus de 600 patois se .parlaient2, la langue fran~aise devint a la Revo- lution, l'instrument d'une veritable croisade contre ces patois. Rivarol, Barere et l'abbe Gregoire ont tous contribue a faire progresser un imperialisme linguistique qui mena a la loi du 2 thermidor an 11 (20 1 1564, correspondance en fran~ais dans I'administration royale; 1621, I'usage du fran~ais pour les actes publics du B~arn; 1684, I'usage du fran~ais dans I'administration de la Flandre maritime; 1685, I'usage du fran~ais dans I'administration de l'Alsace; fin XVIle si~cle, I'Acad~mie provinciale de Marseille proscrit le proven~al; 1700 et 1750, I'usage du fran~ais dans I'administration du Roussillon; 1748, l'usage du fran~ais dans I'administration de la Lorraine germanophone; 1768, I'usage du fran~ais dans I'administration de la Corse. ~ Selon Je sp~cialiste Albert Dauzat, cit6 dans Leclerc, p. 409. 3 jui

There are no comments yet on this publication. Be the first to share your thoughts.