Affordable Access

Nachtrag zum Wörterverzeichnis von 1887

Publisher
Universitäts- und Landesbibliothek
Publication Date

Abstract

Der Handschuhsheimer Dialekt - Nachtrag zum Wörterverzeichnis von 1887 DER II AM» sein: II Sil KIM KU DIALEKT NACHTRAG ZUM WÖRTERVERZEICHNIS VON L887. BEILAGE ZU DEM PROGRAMM DES GROSSH. P.AD. GYMNASIUMS ZU HEIDELBERG YON D R PHILIPP LENZ. E—J—i (: 1892. Progr. Nr. 601. DARMSTADT. G. OTTO'S HOF-BUCH DRUCKEREI. 1892. -rröomrzx3 V 0 R R E D E. Seit dem erscheinen meines ersten, grösseren Verzeichnisses von Wörtern des handschuhs- heimer dialektes (Konstanz 1887, programmbeilage) hat die erforschung der deutschen mundarten erfreuliche fortschritte gemacht, und immer mehr scheint sich in germanistischen kreisen die erkenntnis von der hohen bedeutung bahn zu brechen, welche die mundarten für die aufhellung sprachlicher Vorgänge überhaupt und insbesondere für das Studium der deutschen Schriftsprache besitzen. Ja, es scheint mir, als ob bald die zeit kommen würde, wo man von jedem germanisten die kenntnis und das eingehende Studium irgend eines deutschen einzeldialektes verlan g t. Demi wie es z. b. für einen mineralogen nicht genügt, natur und eigenschaften der edelmetalle an münzen zu studieren, so halte ich es auch für einseitig, bei der wissenschaftlichen erforschung unserer Schriftsprache das fundament, auf welchem sie aufgebaut ist, die mundarten, unberücksichtigt zu lassen. Dabei hat eine Schriftsprache mit der münze noch nicht einmal die regelmässigkeit der äusseren form gemeinsam; sie ist vielmehr, wie diese, nur ein für den allgemeinen verkehr berech¬ netes kunstprodukt und steht bezüglich der einheitlichkeit ihres baues und ihrer en.t wicklung weit h i n t e r j e d e r grösseren mundart, am weitesten hinter den ortsdialekten zurück. Die vorliegende arbeit soll keine Vervollständigung des Wörterverzeichnisses von 1887 (abkürzung: WV 1887) sein, sie stellt nur einen kleinen teil der Sammlungen dar, welche ich seit damals auf dem ganzen gebiet der dialektforschung (volkskunde und lokalgeschichte nicht aus¬ geschlossen) gemacht

There are no comments yet on this publication. Be the first to share your thoughts.