Affordable Access

Kave-dort-opašli - kave-sultane-si

Authors
Publisher
Josip Matasović [Croatian State Archives]
Publication Date
Keywords
  • Kave-Dort-Opašli
  • Kave-Sultane-Si
  • Smisao Riječi

Abstract

Semantika, proučavanje značenja reči, uvodi nas u psihološke niti asocijativnih veza, često prikrivene, pa nam tim putem daje mogućnosti da zagledamo i u značaj izvjesnih kulturnih pojava i ustanova kao i na njihov odjek u stvaralačkom dinamizmu narodnoga jezika. U ovome slučaju zanimljivo je navesti dva izraza zabilježena u Skoplju, kod lica koja govore skopskocrnogorskim (starim skopljanskim) tipom govora srpskog odnosno hrvatskog jezika, a ne i turski, ma da znaju poneku tursku riječ. To su izrazi kave-dort-opašli i kave-sultane-si.

There are no comments yet on this publication. Be the first to share your thoughts.