Razmišljanje o jeziku predstavlja eno temeljnih vsebin slovenskega sodobnega pesniškega diskurza v Italiji. Prispevek opredeli različne jezikovne položaje, prepoznavne v besedilih, ki so izšla v 21. stoletju. Nekatere pesmi odražajo tradicionalno jezikovno paradigmo, v kateri je jezik zanesljiv posredovalec osebne in kolektivne usode. Drugje je upe...
Prispevek se ukvarja s poskusom opredelitve novih tekstnih praks, ki se v slovenskem gledališču pojavljajo v zadnjih letih in jih uvrščamo v metodološko polje postdramskega, kakor ga je v delu Postdramsko gledališče opredelil nemški teoretik Hans-Thies Lehmann. Bolj kot prilagajanje postdramskih praks Lehmannovi teoriji pa ga zanimajo njihovi novi ...
Jezik in govorica sta (po)vez(ov)alni funkciji, ki segata na področje multidisciplinarnosti in se skušata izogniti monodisciplinarni zamejenosti, saj dramska besedila niso indiferentna do drugih kontekstov. Obravnava jezika in govorice v sodobnih slovenskih dramah se bo vezala na filozofsko hermenevtiko, jezikovno analizo in kulturno prevpraševanje...
Med letoma 1991 in 2005 sta bili na Poljskem v celoti natisnjeni samo dve slovenski dramski besedili, in sicer Jovanovićeva Antigona in Zupančičev Vladimir, obe v prevodu Joanne Pomorske. Vladimir je bil na Poljskem večkrat uprizorjen, kar priča o ustreznosti prevajalkine izbire in kakovosti prevoda. Primerjalna analiza izvirnika in prevoda je poka...
Avtorja pričujočega članka se ukvarjata z Wollmanovim pojmovanjem Književnosti Slovanov ter z južnoslovanskimi in slovenskimi dramskimi deli v splošnem slovanskem kontekstu zaradi nekaj knjig, v katerih je slavni češki slavist, literarni zgodovinar, teoretik in specialist za primerjalno književnost analiziral fenomen slovanskih književnosti in polo...
Tradicionalna oblika družbe ima nekaj ključnih značilnosti, med katere spadajo predvsem prostor, zasebnost in javnost ter skupne vrednote. V sedanjem času so se prav te lastnosti ključno spremenile, med njimi tudi vrednote oziroma natančneje njihova aplikacija. Prav to pa je tema igre Vinka Möderndorferja Deset, ki predstavi popolnoma solipsistični...
Stalinistična tema, ki je posebna predvsem za rusko literaturo 20. stoletja,najde odziv tudi v delih tujih avtorjev. V sodobni slovenski dramatiki se je k temu groznemu času sovjetske zgodovine obračal Rudi Šeligo. Njegova politična drama Ana (1984), ki prikazuje tragično usodo poklicne revolucionarke iz Jugoslavije v Sovjetski zvezi ob koncu 30. l...
Članek se ukvarja s tujimi vplivi, ki so oblikovali prvo slovensko komedijo v verzih Roza (1869) Frana Celestina.
Gledališče sodi med najbolj razvejane kulturne in umetniške dejavnosti Slovenk in Slovencev na avstrijskem Koroškem. Posebnosti političnih, družbenih in jezikovnih razmer, vpetost tako v avstrijski kot slovenski jezikovni in kulturni prostor ter funkcije, ki jih gledališka dejavnost prevzema v kulturnem delu manjšine, prihajajo do izraza tudi v dra...
