V letu 2019 mineva 100 let od prve uprizoritve Hlapcev, ki jih je Cankar napisal že leta 1909, vse od takrat pa so doživeli številne interpretacije znotraj literarne vede ter raznolike uprizoritve. Čeprav je Cankar že ob nastanku zapisal, da je drama njegovo največje delo, ob izidu in prvih uprizoritvah ni bila deležna tako visokih ocen, do danes p...
The present article is related to the interpretation of the Constitution, particularly what some theorists have named as “originalism”. In this way, is important to study the historical context in which this movement emerged, as well as the factors that led to it. In the development of this work, it will be noticed that there are different ways of ...
Published in British journal of anaesthesia
Published in Comparative Legilinguistics
This paper aims at comparing the definition of ‘trademark’ in three different legal systems – EU law, international law and US common law – in order to identify the discoursal, generic and textual characteristics of definition as a genre. The selected corpus of analysis is made up of three definitions from EU Regulation 2017/1001, WTO Agreement on ...
Published in Scandinavian journal of caring sciences
As an alternative to a professional interpreter, children or relatives often act as so-called 'language brokers' in the healthcare sector. Litterature have demonstrated that the cultural context is significant for the potential outcome for child language brokers. For individuals from a collectivistic family pattern, it becomes natural and is often ...
Published in Scandinavian journal of medicine & science in sports
The purpose of this article was to introduce the reader to the nature of patient-reported outcome measures (PROMs) and pitfalls in their use. PROMs collect subjective information directly from the patient regarding specific or general conditions and add to clinical and functional outcomes, and turn unmeasurable subjective qualities into quantitativ...
Published in International Journal of Legal Discourse
The aim of the paper is to discuss legal language systems as culturally constituted sign-systems that are continuously evolving in time and space. To understand messages formulated in legal languages, one needs to realize that law is culture-bound, which in turn means that law reflects society’s mentality, tolerance, knowledge, social perceptions, ...
Published in Semiotica
This article presents an exploratory analysis of the metaphoric structure of five artistic paintings within “Think aloud” protocols, in which a group of 14 English speakers with a low self-rated level of expertise in art and history of art expertise were asked to verbalize all their thoughts, ideas and impressions of the artworks. The main findings...
Sherlock Holmes je bolj priljubljen kot katerakoli osebnost, resnična ali fiktivna. Adaptirali so ga že v odrske in video igre, anime in seveda za film in televizijo. Od njegovih začetkov do sedaj so se v spomine gledalcev vtisnile nič manj kot štiri interpretacije priljubljenega junaka. V letih po vsaki adaptaciji so bili gledalci prepričani, da s...
Magistrska naloga se osredotoča na interpretacijo dediščine, njen pomen in to, kako jo uspešno prenesti na konkretne primere. Dediščina izpričuje obstoj neke skupnosti, zato je še posebej pomembno, da tudi njena interpretacija vključuje skupnost. Po dolgi vladavini tradicionalnih muzejev so se v drugi polovici 20. stoletja razvili novi celoviti ded...
