L’interprétation de l’ Antigone de Sophocle proposée par Heidegger est résolument opposée à la philosophie politique des Anciens (Aristote et Platon) et des modernes de l’École du droit de la nature et des gens. L’auteure montre ici que la conception politique de Heidegger qui attribue à la violence et à l’avantage le fondement de la politique est ...
Bien qu'ils comptent parmi les publications les plus emblématiques du domaine, les commentaires se sont montrés particulièrement rétifs à la digitalisation des études classiques. Le projet Ajax Multi-Commentary (AjMC) accuse cet état de fait et vise à rendre l'ensemble de commentaires de l'Ajax accessibles et navigables au sein d'un « multi-comment...
International audience
International audience
L’usage et la circulation des sources anciennes dans les paratextes de Camerarius à Sophocle sont régis par des choix méthodologiques répondant aux contingences historiques et culturelles de l’Europe du XVIe siècle.Dans l’ensemble du corpus, les sources anciennes sont référencées de manière très variable. Quatre cas de figure ont été répertoriés. D...
Ces douze études sur la traduction et l'intraduisible proposent une interprétation des textes à partir de la notion d'original, distingué de l'énoncé en langue de départ.
International audience
International audience
J'ai comparé Œdipe sur la route d’Henry Bauchau (1990), Ça va aller de Catherine Mavrikakis (2002) et Le Quatrième mur de Sorj Chalandon (2013). Si la démarche diachronique m’a permis de souligner la récurrence, voire la recrudescence de l’élément mythique, la comparaison entre ces textes donne la possibilité de questionner le rôle qu’il joue dans ...
International audience
