Robustesse de systèmes de traductions neuronaux pour la traduction anglais-français de syntagmes nominaux complexes en l...
International audience
Méthodologie d’analyse des erreurs de traduction automatique des syntagmes nominaux complexes dans deux langues de spéci...
International audience
Desarrollo de un videojuego para la enseñanza del inglés como lengua extranjera para fines específicos y el fomento de c...
Todos los sectores, incluyendo la industria, los negocios y la educación superior, tienen la obligación de formar en materia de Educación para el Desarrollo y Ciudadanía Global (EpDyCG), y, por tanto, en temas de justicia social, políticas de equidad o la gestión del medio ambiente y la sostenibilidad. Sin embargo, no existen modelos universales pa...
Proyecto de investigación PluriTAV. Estudio cuasiexperimental de la aplicación de una secuencia didáctica centrada en el...
The potential of audiovisual translation (AVT) in foreign language (FL) didactics has been demonstrated by several authors (Lertola, 2019) and projects, such as LeViS (Sokoli, 2006) or ClipFlair (Baños and Sokoli, 2015). However, their usefulness in the development of the plurilingual and pluricultural competence (PPC) is still relatively unexplore...
Análisis de cómo los estudiantes de turismo españoles responden a quejas online
As future service providers, students in the Degree of Tourism need to adequately perform in their L2 in very specific professional settings. One of them is that of service encounters, whose mediated nature has become predominant nowadays. The present study aims to contribute to the existing body of research on the review response genre by analyzin...
Estratégias pedagógicas ativas no ensino de Inglês para fins específicos
Language teaching for specific purposes aims to prepare students to act linguistically in a given scientific area, for academic or industry professions. This article addresses the teaching of a foreign language (English) to a group of students from the São João de Deus Nursing School, in Évora, Portugal. The presentation and application of the stra...
Clarity and pronunciation of ab-initio air traffic controller
The increasing number of aircraft flying around the world has led to the requirement for air traffic controllers to improve their communication skills to face high demand traffic in the future. The paper examines the communication errors in the pilot-controller communication of six ab-initio air traffic controllers during simulation training. More ...
Acquiring business knowledge through Business English reading materials: pre-experience students’ perspective
Published in Language Learning in Higher Education
The paper investigates how the type of business content found in the reading materials offered by a popular Business English course book as well as the degree of the content’s relevance and usefulness, are perceived by pre-service students learning Business English as part of their university curriculum. Twelve groups of first year undergraduate st...
A framework for Maritime English language planning in Bangladeshi maritime education and training institutes
Published in SN Social Sciences
The employment prospects for Bangladeshi seafarers in the global maritime industry have increased following several recognitions by international maritime regulatory bodies. To maintain the reputation of supplying competent English-speaking seafarers, the MET (Maritime Education and Training) institutes in Bangladesh require adopting a language pol...
El storytelling digital en el aula de inglés para fines específicos: ¿una nueva alfabetización en la formación híbrida e...
This study aims to explore the use of virtual storytelling as a way to enhance students’ language skills in English for Specific Purposes (ESP) –specifically Business English–, and to develop new literacies they could potentially apply in their future careers. To this end, in the theoretical framework, we review the literature related to the compet...
