C'est au début du XXe siècle que des microorganismes sont découverts au sein des cristaux de sel appelés halites (NaCl). Ils ont été piégés dans les inclusions fluides durant la formation des cristaux par évaporation de l'environnement liquide. Ces microorganismes halophiles sont supposés être préservés et même rester viables après plusieurs millio...
Cette thèse étudie l’acclimatation sur une période longue de 200 ans, entre les années 1670 et 1870. Cet objet d’étude offre la possibilité de questionner l’environnement bourbonnais/réunionnais et les choix agricoles envisagés par cette colonie, tout en analysant l’émergence de nouveaux savoirs scientifiques. À la croisée entre plusieurs historiog...
Cet article revient sur la notion d’acclimatation à partir du cas des arbres nord-américains, qui firent, au cours d’un long 18e siècle, l’objet d’une tentative d’introduction de grande ampleur sur le sol français, avec le soutien des différents régimes politiques qui se sont succédé. L’objectif consiste à identifier les acteurs impliqués dans cett...
Microalgae biofilm-based technology has been pointed out as a promising alternative to suspended cells cultivation. However, a better understanding of the impact of process operational factors on biofilm development and productivity is actually needed to fully confirm the potential of biofilm-based processes for biomass/compounds production at larg...
Cette approche de Tender Is the Night au filtre de ses traductions françaises permet notamment de mettre en évidence quelques caractéristiques stylistiques de l’œuvre, telles qu’elles ont été lues, restituées ou gommées par ses traducteurs et traductrices. C’est à partir d'une triple perspective, transnationale, historique et stylistique, que cette...
Les retraductions sont réputées moins ethnocentriques que les premières traductions. La retraduction de 1982 du tout premier livre de George Orwell, Down and Out in Paris and London (1933), se caractérise, à l’inverse, par une tendance à l’acclimatation, lisible notamment dans les dialogues. A rebours de la démarche d’Orwell, soucieux de ne pas sti...
La Russie est au cœur d’enjeux environnementaux importants : fonte du pergélisol, augmentation des feux de forêt en Sibérie, dépendance aux hydrocarbures… Dans un contexte de plus en plus autoritaire, il semble important de soulever la question des mobilisations et acclimatations de la société russe face au changement climatique. Dans le cadre du s...
À la fin du 18e siècle, les agronomes britanniques ont cherché à savoir si le blé, malgré son importance alimentaire pour la nation, était une plante indigène ou, au contraire, une plante exotique dont l’acclimatation au climat britannique avait été longue et difficile. La possibilité d’une détérioration du climat de la Grande-Bretagne – un sentime...
Microalgae are emerging today as part of the answer to the major challenges of this century: climate change, population growth, and depletion of fossil fuel reserves. However, their autophototrophic production is limited by light resource. In addition to the total quantity, the way this light is delivered (intensity, temporality, spectrum) is consi...
Biological control (or biocontrol) is the use of living organisms to suppress the population density or impact of a specific pest organism, making it less abundant or less damaging than it would otherwise be. The biological control agent may directly or indirectly interact with more than just the target pest and vice versa. Therefore, monitoring it...
