Il s'agit du recueil des articles déjà publiés ou inédits suivants : - ISHIKAWA, Fumiya (2003b) : “L’aspect affectif du discours en classe de langue : analyse linguistique et énonciative du rire”, Enseignement du français au Japon no. 31, pp. 22-38. - ISHIKAWA, Fumiya (2003c) : “Analyse des activités métalinguistiques en classe de langues et/ou dan...
Cet article a pour objet de présenter le fonctionnement d’un phénomène linguistique très productif en berbère, la réduplication, et de décrire l’une de ses fonctions, en l’occurrence l’expression de l’aspect. Il a aussi pour objectif de savoir si la consécutivité linguistique (morphologique et/ ou phonétique) coïncide dans la réalité avec la conséc...
" Certainement, il n'y a pas une maladie qui ait une nomenclature approchant même de celle de l'épilepsie ", affirmait , en 1856, le docteur Antoine Josat. Notre étude se propose de recenser les multiples dénominations qu'a reçues cette maladie impressionnante connue aujourd'hui sous le nom d'épilepsie en nous fondant sur des attestations tirées de...
Multiword expressions (MWEs) are known as a "pain in the neck" for NLP due to their idiosyncratic behaviour. While some categories of MWEs have been addressed by many studies, verbal MWEs (VMWEs), such as to take a decision, to break one's heart or to turn off, have been rarely modelled. This is notably due to their syntactic variability, which hin...
Im Mittelpunkt des Beitrags, der an der Schnittstelle zwischen Wortbildung, Phraseologie und Terminologie anzusiedeln ist, steht die Frage nach dem morphologischen bzw. syntaktischen Status bestimmter terminologisch relevanter Oppositionspaare des Typs A + N bzw. N + N, wie in (1) und (2):(1)Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass Länder mit vielen ...
Présentation au Séminaire international "Pour une édition numérique des textes de Ferdinand de Saussure", Università della Calabria – Cercle Ferdinand de Saussure, 1-3 octobre 2009
Communication présentée au séminaire international "Pour une édition numérique des textes de Ferdinand de Saussure", Università della Calabria – Cercle Ferdinand de Saussure, 1-3 octobre 2009
International audience
The field of second language acquisition has investigated various pairs of languages to identify the factors determining how learners express motion. However, little research has examined the role of relative consistency between L1 and L2 systems, e.g. when learners’ L1 is less consistent in motion expression than their L2. The present study focuse...
International audience
